-
1 concrete music
Concrete muziek (een muzikale stijl gebaseerd op alledaagse geluiden) -
2 concrete music
конкретная музыка (музыка, создаваемая путем записи природных звуков, подвергнутых различным акустическим преобразованиям)Большой англо-русский и русско-английский словарь > concrete music
-
3 concrete music
-
4 concrete music
Техника: конкретная музыка -
5 concrete music
конкретная музыкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > concrete music
-
6 concrete music
מוסיקה קונקרטית (סגנון מוסיקלי המבוסס על צלילים יומיומיים)* * *◙ (םיימוימוי םילילצ לע ססובמה ילקיסומ ןונגס) תיטרקנוק הקיסומ◄ -
7 concrete music
subst.konkret musikk -
8 concrete music
x. 구체 음악(자연계의 음을 녹음.합성하여 만드는 음악) -
9 concrete music
konkrētā mūzika -
10 concrete music
konkret musik (musikstil som är byggd på ljud från det dagliga livet) -
11 concrete music
конкретная музыка (музыка, создаваемая путём записи природных звуков, подвергнутых различным акустическим преобразованиям) -
12 concrete music
конкретная музыкаEnglish-Russian dictionary of musical terminology > concrete music
-
13 concrete
concrete ['kɒŋkri:t]1 noun(a) Building industry béton m∎ the concrete le concret∎ he made us a concrete offer il nous a fait une offre précise ou concrète;∎ we need concrete proof il nous faut des preuves concrètes ou matérielles;∎ in concrete terms concrètement(c) Building industry en ou de béton;∎ concrete monstrosity horreur f architecturale;∎ concrete slab dalle f de bétonBuilding industry bétonner►► figurative concrete jungle univers m de béton;Building industry concrete mixer bétonnière f;concrete music musique f concrète;Grammar concrete noun nom m concret;concrete poem calligramme m;concrete poetry calligrammes mpl(garden, field etc) bétonner -
14 concrete
ˈkɔnkri:t I
1. сущ.
1) бетон fast hardening concrete ≈ быстротвердеющий бетон cement concrete ≈ цементный бетон to cast concrete ≈ укладывать бетон
2) дорожное покрытие из бетона
3) конкрет (экстрактовое эфирное масло, используемое в парфюмерии)
2. гл.
1) бетонировать
2) а) коагулировать, сгущать;
сращивать Syn: harden, clot, coagulate, congeal, to render solid б) объединять;
смешивать;
соединять Syn: combine, unite
3) возвр. а) сгущаться;
затвердевать, застывать;
сливаться в единую массу Syn: become hard, harden, congeal б) срастаться;
объединяться Syn: grow together, combine with
3. прил. бетонный;
бетонированный concrete mix ≈ бетонная смесь reinforced concrete plate ≈ железобетонная плита concrete tie ≈ железобетонная шпала concrete block ≈ бетонный блок II
1. сущ.
1) нечто конкретное
2) конкретная поэзия (форма расположения строк влияет на восприятие и понимание стихотворного произведения) Syn: concrete poetry
2. прил.
1) конкретный, определенный, точный The word poem is concrete, poetry is abstract. ≈ Слово 'поэма' выражает конкретное понятие, слово 'поэзия' - абстрактное. concrete number Syn: specific
2) филос. реальный, реально существующий
3) акуст. непрерывный Syn: discrete
4) иск. принадлежащий в искусстве конкретизму - особому течению модернизма concrete music ≈ конкретная музыка (музыка, создаваемая путем записи природных звуков, подвергнутых различным акустическим преобразованиям) бетон;
- * aggregate заполнитель для бетона бетонный;
- * reinforcement арматура betona;
- * blockhouse( военное) бетонированный дот бетонировать сгущать;
превращать в твердую массу нечто конкретное, реальное конкретная поэзия поэт-конкретист конкретный;
- * fact конкретный факт;
- * number именованное число;
- * noun (грамматика) имя существительное, выражающее конкретное понятие (искусство) (литературоведение) относящийся к конкретизму;
- * music конкретная музыка;
- * poet поэт-конкретист;
- * poetry конкретная поэзия (философское) реальный (в противоп. идеальному) concrete бетон, бетонный ~ бетон;
reinforced (или armoured) concrete железобетон;
prestressed concrete предварительно напряженный бетон ~ бетонировать ~ бетонный ~ конкретный;
concrete number именованное число ~ конкретный ~ нечто конкретное, реальное;
in the concrete реально, практически ~ нечто конкретное, реальное ~ сгущать(ся) ;
твердеть;
срастаться;
сращивать ~ конкретный;
concrete number именованное число number: concrete ~ вчт. именованное число ~ нечто конкретное, реальное;
in the concrete реально, практически ~ бетон;
reinforced (или armoured) concrete железобетон;
prestressed concrete предварительно напряженный бетон ~ бетон;
reinforced (или armoured) concrete железобетон;
prestressed concrete предварительно напряженный бетон reinforced ~ железобетонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concrete
-
15 concrete
1. n бетон2. a бетонный3. v бетонировать4. v сгущать; превращать в твёрдую массу5. n нечто конкретное, реальное6. n конкретная поэзия7. n поэт-конкретист8. a конкретный9. a иск. лит. относящийся к конкретизму10. a филос. реальныйСинонимический ряд:1. actual (adj.) accurate; actual; definite; singular; specific; true2. distinct (adj.) distinct; explicit; particular; precise3. made of cement (adj.) concrete and steel; made of cement; monolithic; paved with concrete; poured; pre-cast4. physical (adj.) compact; compressed; corporeal; dense; firm; hard; material; objective; palpable; physical; real; sensible; solid; strong; substantial; substantive; tangible5. pavement (noun) asphalt; cement; concretion; ferroconcrete; mortar; pavement; reinforced concrete6. join (verb) associate; bracket; coadunate; coagment; coalesce; combine; compound; conjoin; conjugate; connect; couple; join; link; marry; one; relate; unite; wed; yoke7. set (verb) cake; congeal; dry; harden; indurate; petrify; set; solidifyАнтонимический ряд:abstract; intangible -
16 concrete
1. бетон; твердый цветочный экстрактjob-mixed concrete — бетон, приготовляемый на стройплощадке
2. твердеть3. конкретныйThe English-Russian dictionary general scientific > concrete
-
17 concrete
I1. [ʹkɒŋkri:t] nбетон2. [ʹkɒŋkri:t] aбетонныйconcrete blockhouse - воен. бетонированный дот
3. [ʹkɒŋkri:t] v1. бетонировать2. [kəŋʹkri:t]сгущать; превращать в твёрдую массуII1. [ʹkɒŋkri:t] n1. нечто конкретное, реальное2. 1) конкретная поэзия2) поэт-конкретист2. [ʹkɒŋkri:t] a1. конкретныйconcrete noun - грам. имя существительное, выражающее конкретное понятие
2. иск., лит. относящийся к конкретизму3. филос. реальный (в противоп. идеальному) -
18 concrete
['kɔŋkriːt] I 1. сущ.1) бетон3) конкрет (экстрактовое эфирное масло, используемое в парфюмерии)2. гл.1) бетонировать2) [kən'kriːt]а) затвердевать; загустеватьб) делать твёрдым; сгущать•Syn:3) объединять; смешивать; соединятьSyn:4) сгущаться; затвердевать, застывать; сливаться в единую массуSyn:5) срастаться; объединятьсяSyn:grow together, combine 2.3. прил.бетонный; бетонированныйII 1. сущ.2) иск. конкретная поэзия (форма расположения строк влияет на восприятие и понимание стихотворного произведения)2. прил.1) конкретный, определённый, точныйThe word poem is concrete, poetry is abstract. — Слово "поэма" выражает конкретное понятие, слово "поэзия" - абстрактное.
Syn:specific 1.2) филос. реальный3) тех. непрерывныйAnt:discrete 2.4) иск. имеющий отношение к конкретизму ( особому течению модернизма)concrete music — конкретная музыка (музыка, создаваемая путём записи природных звуков, подвергнутых различным акустическим преобразованиям)
-
19 concrete
I1. nбетонreinforced (armoured) concrete — залізобетон
2. adj1) бетонний2) конкретнийIIv1) згущати, перетворювати на тверду масу2) згущатися, тверднути3) зрощувати* * *I n II a III v1) бетонувати2) згущати; перетворювати на тверду масуIV n1) щось конкретне, реальне2) конкретна поезія; поет-конкретистV a1) конкретний2) миcт., лiт. який відноситься до конкретизму3) фiлoc. реальний ( на противагу ідеальному) -
20 concrete
I n II a III v1) бетонувати2) згущати; перетворювати на тверду масуIV n1) щось конкретне, реальне2) конкретна поезія; поет-конкретистV a1) конкретний2) миcт., лiт. який відноситься до конкретизму3) фiлoc. реальний ( на противагу ідеальному)
См. также в других словарях:
concrete music — same as ↑musique concrète • • • Main Entry: ↑concrete … Useful english dictionary
concrete music — n. MUSIQUE CONCRÈTE * * * … Universalium
concrete music — n. MUSIQUE CONCRÈTE … English World dictionary
concrete music — /ˌkɒnkrit ˈmjuzɪk/ (say .konkreet myoohzik) noun a form of music constructed from recordings of natural sounds and noises. Also, musique concrète. {French musique concrète} …
concrete music — noun Date: 1953 musique concrete … New Collegiate Dictionary
concrete music. — See musique concrète. [1950 55] * * * … Universalium
concrete music — noun another term for musique concrète … English new terms dictionary
concrete music — con′crete mu′sic n. mad musique concrète • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
concrete music. — See musique concrète. [1950 55] … Useful english dictionary
concrete music — musical composition consisting of everyday sounds which have been recorded and electronically modified … English contemporary dictionary
concrete — adj., n., & v. adj. 1 a existing in a material form; real. b specific, definite (concrete evidence; a concrete proposal). 2 Gram. (of a noun) denoting a material object as opposed to an abstract quality, state, or action. n. (often attrib.) a… … Useful english dictionary